Robert Gernhardt: Als er die ersten Kritiken nach dem erscheinen des Romans "Ein weites Feld" las

Jetzt wäre ich ungern Günter Grass.
Dies meint der eine, der andere das,
Viel Honig fließt und Galle zuhauf,
Die rechte Begeisterung kommt nicht auf.
Ein Blatt druckt Freundliches, eines Gemeines,
Von rechter Begeisterung zeugt keines.
Hier wird gegeißelt, dort wird geschlichtet,
Die rechte Begeisterung wird nirgends gesichtet.
Es wimmelt von Lobreden und von Verrissen,
Die rechte Begeisterung lassen beide vermissen.
Da wird bewundert, da wird bekrittelt,
Ohne daß sich rechte Begeisterung vermittelt.
Den sieht man schwärzen, der sieht was glänzen,
Die rechte Begeisterung hält sich in Grenzen.
Der glättet die Stirne, der zieht sie kraus,
Die rechte Begeisterung bleibt aus.
Der hätt`s gern größer, der gerne kleiner,
Die rechte Begeisterung hat keiner.
Der glaubt sich gut bedient, der sieht sich leiden,
Die rechte Begeisterung fehlt allen beiden.
Der schreibt von Gliederung, der schreibt von Kleisterung,
Keiner schreibt mit der rechten Begeisterung.
Die Karawane zieht weiter, die Hunde belln,
Die rechte Begeisterung will und will und will sich nicht einstelln.

Wäre ich der Grass, ich könnte nicht vergessen:
Die haben mir doch mal aus der Hand gefressen.
Die haben mich doch mal ans Kreuz genagelt.
Da hat es doch Hosianna und Apage gehagelt.
Da gab es doch Krach, da gab es doch Wonne,
Da schrie es hie "Orkus!", da scholl es hie "Sonne!"

Da war ich umstritten und dampfte beim Streiten,
Kinder Kinder, das waren noch Zeiten!
Denn in all den Worten und Widerworten
War damals noch - "Was, Günter?"
War damals noch - "Wer, Günter?"
War damals noch - "Sag`s, Günter!"
War damals noch die rechte Begeisterung zu orten.
"Das war`s Günter."
 

Inhaltsverzeichnis des Buches

Erstes Buch

1 Bei den Mauerspechten
2 Annähernd schottisch
3 Wie von Liebermanns Hand
4 Viele Vaterunser lang
5 Im Sofa versunken
6 Zwischen Enten ein Haubentaucher
7 Vorm Doppelgrab
8 Für hartes Geld auf Märchenreise
 

Zweites Buch

  9  Es sind die Nerven
10 Warum am Ringfinger gezerrt wurde
11  Mit gespitztem Blei
12  Auf chinesischem Teppich
13 Vom Wechselkurs fester Glaubenswerte
14 Marthas Hochzeit
15 Weshalb die Braut weinte
 

Drittes Buch

16 Nach Stralsund und weiter
17 Inselgäste
18 Beim Wassertreten
19 Allein im Boot
20 Platzwechsel
21 Beim Rudern geplaudert
22 Zu dritt im Boot
23 Freude! Freude!
 

Viertes Buch

24 Von Brücke zu Brücke
25 Am Abgrund
26 Ein Zimmer mit Tisch
27 Im Dienst der Treuhand
28 Vor das Denkmal gestellt
29 Vom Denkmal herab gesprochen
30 Ein Mord mehr
31 Frau Frühaufs Pflanzen
32 Auf Suche nach einem Wort
 

Fünftes Buch

33 Falscher Alarm
34 Unter wechselnder Pflege
35 Sterbliche Reste
36 Diverse Brände oder: Wer hat gezündelt?
37 Mit ein wenig Glück
 

Die kritischen Meinungen

"Doch muß ich sagen, was ich nicht verheimlichen kann: daß ich Ihren Roman `Ein weites Feld` ganz und gar mißraten finde." Marcel Reich-Ranicki

"So wurde der Roman..., dieses Zeugnis bester Absichten, heroischen Fleißes und der Abwesenheit jeglichen Kunstverstandes, eine Totgeburt, ein Monstrum." Gustav Seibt, Literaturchef der FAZ